{"ok":true,"data":{"episode_id":414,"episode_title":"2025 - 03 - 24 Cinematian Una historia verdadera","program_title":"CINEMA TIAN","program_slug":"cinema-tian","status":"completed","language":"es","text":"Hola, bienvenidos al Cinema de Atián.\n\nBueno, bueno, bueno, bueno. Buenos días, buenas tardes, buenas noches.\n\nBienvenidos a Cinematea en un espacio de humanismo sanador\n\ndonde a través del cine nos vamos preguntando de qué sirve vivir.\n\nBueno, esta entrada es un poco diferente, es porque la película de hoy es un poco diferente.\n\nY a aquellos que se atrevan a verla, les aseguro que no la van a olvidar de ninguna manera.\n\nY ya les adelanto que van a acabar con una hermosa sonrisa, seguro.\n\nEs una película de una historia verdadera.\n\nY es una película, podemos decir que es antigua, ya es del siglo pasado, de 1999.\n\nY bien, pues es una película sencilla, tranquila, apacible.\n\ny que te va dando gotitas y gotitas y gotitas y gotitas de bondad, de esperanza, de, no sé, una visión.\n\nEs una historia muy sencilla, en realidad, pero como decía Pío Baroja,\n\nlo importante a veces no es la historia en sí, sino cómo contar la historia.\n\nY esta historia está muy bien contada, aparte de que es una bonita historia,\n\nEstá muy bien contada. Pues sí, es una película, además, profundamente humanista, ¿no? Aunque, digamos, es un personaje de una cierta edad, de un cierto lugar, completamente en la América rural profunda, ¿no?\n\nHay entre Iowa y Wisconsin, por ahí por el norte, centro-norte de Estados Unidos.\n\nBueno, pues son personajes que podrían estar en cualquier otro sitio, en Irlanda, en China, en Irán o en África incluso.\n\nSerían diferentes, pero el trasfondo de esas personas podría ser lo mismo.\n\nCon lo cual nos vamos a sentir pequeñamente identificados con estos personajes y con estas cositas que van pasando en esta historia verdadera bien contada.\n\nEs una película humanamente conmovedora y nos va a incitar a recapacitar y replantear determinadas cosas.\n\nPorque, bien, son cosas así que nos pueden de alguna manera pasar, ¿no? Y lo importante es cómo las vamos a pasar, con qué actitud las vamos a afrontar, ¿no?\n\nQuizá lo más importante de esta película es cuando te pasa algo en la vida y sientes que tienes que hacer algo, pero te da la sensación de que no puedes hacerlo, de que no tienes capacidad, de que no tienes posibilidad, de que esto es imposible.\n\nO es imposible hacerlo como a mí me gustaría hacerlo, ¿no? Y las circunstancias obligan y empieza uno a ver pegas por aquí y pegas por allá.\n\nesta película nos va a mostrar que quizá no sea así\n\nque bueno, primero\n\nse pueden sanar las heridas viejas, que parece que nunca se pueden sanar\n\nse puede perdonar, que parece que nunca se puede\n\nperdonar un agravio, al fin y al cabo de todas maneras nunca nosotros\n\nsomos los que perdonamos, sino, bueno, son otras entes\n\nlas que pueden perdonar, pero bueno, nosotros sí podemos tener una actitud\n\ny bueno, esta película nos muestra cómo las cosas pueden cambiar\n\ny cómo alcanzar un objetivo que se puede hacer incluso de manera muy simple, con lo mínimo.\n\nViendo esta película me acuerdo de aquella vieja historia taoísta o budista,\n\nno sé, del que iba a ir al templo, dos que iban a ir al templo\n\nY se ponen a hacer los preparativos y uno se pone a prepararse y su compañero llega y dice, oye, que me voy. Y dice, no, no, no, pero espérate, yo es que todavía tengo que hacer más preparativos y preparativos. El otro había hecho los preparativos mínimos, de lo mínimo para ir y cuando el otro se quiso ir, el otro ya había ido y había vuelto.\n\nPues aquí es un poco igual, ¿no? Pues la capacidad del hombre para hacer las cosas quizás es más ilimitada de lo que parece. Quizá cada vez que digamos, no, no, esto no se puede, no puedo, quizá esto es imposible, pues porque quizás sea en realidad una pérdida en nuestra identidad.\n\nNuestra identidad está en el camino de lo siempre posible, como bien nos recuerda el maestro en uno de sus libros.\n\nNuestra identidad quizás se debería de caracterizar por un si puedo.\n\nEsté como esté si puedo y si siento que debo de hacer esto aquello lo conseguiré,\n\naunque aparentemente me falten los recursos, aunque aparentemente sea imposible.\n\nY eso es el mérito de esta película, demostrar que es posible dentro de lo imposible. Es una película que es un poco dura, pero en realidad está llena de esperanza. Personajes corrientes.\n\nY bueno, pues nos dice eso, que aunque estemos mal parados, maltrechos, mal hechos, siempre hay, si sabemos, mantener nuestra identidad de seres vivos, la posibilidad de lograr esto y aquello. Esa sería un poco la síntesis, la sinopsis de lo que va a pasar.\n\nY bien, esta historia verdadera, que así se ha titulado en España, pero que en realidad su título original es este, The Strike History. Strike creo que quiere decir recto, sencillo, verdadero.\n\nBueno, pues trata de la historia de Alvin Strike. Este es el personaje real, no el actor de la película, sino el personaje real de la historia. Alvin Strike junto a su hermano.\n\nAlvin Estreid, cuando tenía 74 años, decidió trasladarse en ese maravilloso cortacésped John Deere, modelo 1966. En 1994 se plantea ir en cortacésped a ver a su hermano, que es ese que ven, que vivía a unos 450 kilómetros.\n\nY\n\nel viaje,\n\ncomo lo ven ahí en azul, empieza en Iowa, en Lawrence, un pueblo del estado de Iowa, y termina en Wisconsin.\n\nUn viaje de 250 millas, 400 y pico kilómetros.\n\nUn viaje que duró seis semanas.\n\nUn viaje que hizo en cortacésped para ir a ver a su hermano, porque le había llegado la noticia que estaba en bola.\n\nY entonces este señor que ven aquí con este peinado tan estupendo que se llama David Lynch, que es el director de la película, pues decidió convertir ese viaje, esa historia en una película que es la que vamos a ver, The Stride, The Alvin Stride History, una historia verdadera.\n\nY bueno, dio la casualidad de que una novia que tenía era de Wisconsin, conocía la historia, le había gustado, había escrito un guión, a él le gustó el guión, y entonces pues tuvo que, se puso manos a la obra.\n\ny ahí, haciendo el casting, conoció al actor que iba a protagonizar la película.\n\nEl actor se llama Richard Fransworth.\n\nLa siguiente imagen, creo que sale él.\n\nEsta es la hija de Alvin y este es Richard Fransworth.\n\nRichard Fransworth era un actor de estos de toda la vida, que había sido secundario, había hecho escenas de acción para Gary Cooper, para Paul Newman, para otros.\n\nCreo que al final casi de su carrera consiguió un papel protagonista.\n\nY bueno, la cuestión es que cuando David Lim vio a este hombre, dijo, este es Alvin, este es mi Alvin, este va a ser el personaje.\n\nY por más de que la productora le dijo, no, vamos a coger a un actor más famoso y tal y cual, no, dijo, este es, este es.\n\nY bueno, pues la historia de Alvin, en principio, pues era un hombre ya de más de 70 años,\n\nera camionero jubilado, vivía con su hija parcialmente minusválida, Sissy Spaces, que hemos visto antes,\n\ny bueno,\n\npues decide que quiere ir a ver a su hermano.\n\nY como la estación de autobuses estaba a 30 millas de su pueblo, dijo, pues me voy en mi corta césped.\n\nPorque él no tenía carne de conducir, porque no podía conducir, porque no veía nada.\n\nSi era poco eso, también tenía las caderas hechas un mixto, o sea que tampoco casi podía andar.\n\nEntonces la única manera que se le ocurrió es yendo en su corta césped.\n\nY se metió en un viaje iniciático, un viaje, como digo, de 250 millas, 400 y pico kilómetros, hasta Iowa a Mississippi,\n\npara ver a él, a este hombre, que es su hermano, que acababa de enfermar.\n\nY bueno, pues la película lo que va a ser es justamente una road movie.\n\nAhí le vemos, se monta en su corta césped, le pone la enchufa de atrás un pequeño trailer donde lleva sus salchichas de cerdo, de hígado, su calentador, su estufilla, su colchoncillo y eso.\n\ny nada, ahí se monta en la carretera a una sorprendente velocidad de 5 millas por hora, 5 millas por hora, eso serán 8 kilómetros por hora,\n\ny a una velocidad constante de 5 millas por hora, con muchas incidencias por el camino, tormentas, que se queda sin dinero,\n\nque se le estropea el cortacésped, que pasa esto, que pasa lo otro, pues va contando su viaje, se va encontrando con diferentes personajes,\n\nle van sucediendo diferentes cosas hasta que por fin llega, hasta que por fin, ya les adelanto, les hago el spoiler de que llega a ver a su hermano, él llega pero estará su hermano allí.\n\nEsta es la imagen de la primera corta césped con la que se puso a viajar, que era más antigua que la anterior, que era del 66. Esta le duró 25 millas. Total que tuvo que volver al pueblo, comprarse, esta es la vieja con la que empezó el viaje, se vendió la corta césped y eso, ¿no?\n\nY bueno, pues ya veis, ¿qué ha dicho el médico? Pues a ver, ¿qué ha dicho el médico? Siguiente. Pues que viviré hasta los 100 años, dijo él. Bueno, en realidad el médico le había dicho otra cosa. Pero bueno, este hombre era un cazurro de mucho cuidado, era muy cabezón, ¿no?\n\nCuentan los que conocieron al verdadero Alvin, que era un personaje así, cabezota, tozudo, muy peculiar.\n\nCualquier día le podías ver ordeñando la vaca, la cabra encima de la mesa,\n\noyéndose al bar en el cortocésped, por aquello de que no podía andar muy bien.\n\nY bueno, era un personaje realmente curioso.\n\nBueno, lo curioso del asunto, hay varias curiosidades en el retorno a esta película. Resulta que Richard Fransworth, el actor protagonista, que cuando le vio a David Lynch, el director, dijo, este es Alvin, este es mi personaje, pues realmente lo borda.\n\nLo Borda, el personaje, y tanto lo Borda que fue nominado al Oscar\n\npor él. Luego\n\nno lo consiguió porque supongo que no era suficientemente famoso. Pero realmente dijo, este es Alvin. Y es que, curiosamente, él estaba más impedido que Alvin porque ya en esa época que rodó la película tenía cáncer de huesos.\n\nEntonces estaba bastante inválido, bastante adolorido y creo que entendió perfectamente todos los dilemas de este hombre para emprender ese viaje y todo lo que pudo sufrir.\n\nLa película es muy austera en palabras, los diálogos son muy precisos, muy sencillos, destilan sabiduría en cada frase. Sabemos a este hombre que en su ancianidad, digamos que, ¿para qué sirve vivir? Pues para el camino en sí mismo es la vida, ¿no?\n\nY en ese camino, pues, me voy encontrando con gente y vamos intercambiando experiencias. Evidentemente ya a su edad sabe mucho de la condición humana y se nota, sabe mucho de cómo relacionarse, de los peligros, de las verdaderas y falsas ayudas que puede haber por el camino.\n\nY todo eso es lo que nos va a traslucir esta hermosísima, hermosísima, hermosísima película. Dentro de las curiosidades les puedo decir, por ejemplo, en cuanto a la crítica, dicen, es una película muy atípica de David Lynch, que ha hecho otras películas muchas más famosas, como El hombre elefante, Twin Peaks y otras.\n\nCarlos Bollero, nuestro inefable crítico ácido-alcohol-resistente, como dice el maestro, dice en su crítica, un regalo impagable a los espectadores y a la historia del cine. O sea, en lenguaje bollero es impresionante.\n\nOtro dice, una obra maestra absoluta, la primera película íntegramente sobrenatural por Hermosa del siglo XXI. The Stray History va directa al corazón.\n\nEntonces, bueno, como digo, una música de Ángelo Badalamenti que acompaña las imágenes de una maravilla. Un actor que, como digo, es capaz de expresar sin palabras, solo con su mirada, solo con su gesto, infinidad de cosas, ¿no?\n\nEntonces, bueno, una película, como digo, absolutamente entrañable, que va a ser un bálsamo para nuestro corazón, va a ser una sorpresa. Y ya como última anécdota, que no quiero que se me olvide, el personaje Alvin, el personaje real, dos años después dijo, ay, pues ahora voy a hacer otro viaje, pero esta vez me voy a ir a Idaho, a mil millas, ya no 250, mil millas.\n\nY bueno, pues allí consiguió hacer 400 millas, llegó a una reserva india y ahí el pobre estaba deshidratado con la piel quemada y lo tuvo que dejar, ¿no? O sea que perseveró en el instinto. No mucho después, dos años y pico después del, posiblemente después de esta segunda intentona, ya falleció. En el 96 y en el 99 se rodó la película, ¿no?\n\nEntonces, bueno, pues una película heroica en todos los aspectos que te puedas imaginar, desde el propio actor, el propio personaje original y protagonista, la propia historia. Bueno, es como decimos, el que diga para mí eso es imposible es que no ha visto esta película.\n\nY después de esta película dirá, si mi pensamiento, mi sentimiento y mi acción están alineados y yo estoy identificado con eso y siento que debo de hacer eso, seguramente es imposible que sea imposible. Seguramente va a ser posible. Quedémonos con este tic y veamos un tráiler que nos va a dar un poquito el aire de la película.\n\ndirector de Terciopelo Azul y Corazón Salvaje, David Lynch, autor de la inolvidable Twin Peaks,\n\nllega la más hermosa, emocionante y sincera historia jamás contada.\n\nLa Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días\n\nRichard Farnsworth\n\nSissy Spacek\n\nThe Straight Story\n\nUna historia verdadera\n\nUn film de David Lynch\n\nRose, darling, I've got to go see Lyle\n\nI've got to make this trip on my own\n\nAlvin, you're going to get blown on the road\n\nThat's what I'm afraid\n\nI'd be happy to drive you\n\nI still want to finish this the way I started\n\nI just hope I'm not too late\n\nYou've got two brothers that haven't spoken in 10 years\n\nI want to make peace\n\nI want to sit with him\n\nLook up at the stars\n\nLike we used to do\n\nSo long ago\n\nBrothers and brothers\n\nStill at my age I've seen about all that\n\nLife has to dish out\n\nI know that let the small stuff\n\nFall away\n\nSi no te cambias rápidas, hay algunas consecuencias serias.\n\nMe encanta una llave, Señor.\n\nQuiero hacer paz. Quiero estar con él y mirar las estrellas como lo que nos hicimos.\n\nNo he visto en 10 años.\n\nNo uno que conoce tu vida mejor que un hermano de tu edad.\n\nÉl sabe quién eres y qué eres mejor que nadie en el mundo.\n\nUna, tu ojos mal.\n\nAsí que no te lleves de tu caro.\n\nUna, tuve, te lo lleves en Wisconsin,\n\nque es\n\n3 minutos y algo más de la way.\n\nUna, tuve, tus pies mal.\n\nTú puedes que no te quede.\n\nNo te quede.\n\nLa historia es la Biblia.\n\nCain y Abel.\n\nAnger, vanity, mix that together with liquor.\n\nGot two brothers that haven't spoken in 10 years.\n\nI wonder, could you point me to Lyle's place?\n\nOn to Remington Road.\n\nOn your right, you can Lyle's place.\n\nIf he's there, that is.\n\nEste viaje es un gran descanso de mi orgullo.\n\n¿Qué?\n\nSolo espero que no estoy tan tarde.","segments":[{"index":1,"start_seconds":10.02,"end_seconds":12.34,"text":"Hola, bienvenidos al Cinema de Atián."},{"index":2,"start_seconds":32.06,"end_seconds":35.48,"text":"Bueno, bueno, bueno, bueno. Buenos días, buenas tardes, buenas noches."},{"index":3,"start_seconds":36.2,"end_seconds":38.9,"text":"Bienvenidos a Cinematea en un espacio de humanismo sanador"},{"index":4,"start_seconds":39.58,"end_seconds":44.92,"text":"donde a través del cine nos vamos preguntando de qué sirve vivir."},{"index":5,"start_seconds":47.02,"end_seconds":50.62,"text":"Bueno, esta entrada es un poco diferente, es porque la película de hoy es un poco diferente."},{"index":6,"start_seconds":51.42,"end_seconds":56.84,"text":"Y a aquellos que se atrevan a verla, les aseguro que no la van a olvidar de ninguna manera."},{"index":7,"start_seconds":57.66,"end_seconds":64,"text":"Y ya les adelanto que van a acabar con una hermosa sonrisa, seguro."},{"index":8,"start_seconds":64.8,"end_seconds":67.74,"text":"Es una película de una historia verdadera."},{"index":9,"start_seconds":69.9,"end_seconds":75.4,"text":"Y es una película, podemos decir que es antigua, ya es del siglo pasado, de 1999."},{"index":10,"start_seconds":77.38,"end_seconds":84.42,"text":"Y bien, pues es una película sencilla, tranquila, apacible."},{"index":11,"start_seconds":85.8,"end_seconds":97.24,"text":"y que te va dando gotitas y gotitas y gotitas y gotitas de bondad, de esperanza, de, no sé, una visión."},{"index":12,"start_seconds":98.02,"end_seconds":102.42,"text":"Es una historia muy sencilla, en realidad, pero como decía Pío Baroja,"},{"index":13,"start_seconds":104.76,"end_seconds":109.64,"text":"lo importante a veces no es la historia en sí, sino cómo contar la historia."},{"index":14,"start_seconds":109.88,"end_seconds":115.08,"text":"Y esta historia está muy bien contada, aparte de que es una bonita historia,"},{"index":15,"start_seconds":115.72,"end_seconds":141.82,"text":"Está muy bien contada. Pues sí, es una película, además, profundamente humanista, ¿no? Aunque, digamos, es un personaje de una cierta edad, de un cierto lugar, completamente en la América rural profunda, ¿no?"},{"index":16,"start_seconds":141.96,"end_seconds":148.54,"text":"Hay entre Iowa y Wisconsin, por ahí por el norte, centro-norte de Estados Unidos."},{"index":17,"start_seconds":150.26,"end_seconds":161.08,"text":"Bueno, pues son personajes que podrían estar en cualquier otro sitio, en Irlanda, en China, en Irán o en África incluso."},{"index":18,"start_seconds":161.44,"end_seconds":166,"text":"Serían diferentes, pero el trasfondo de esas personas podría ser lo mismo."},{"index":19,"start_seconds":166.6,"end_seconds":177.36,"text":"Con lo cual nos vamos a sentir pequeñamente identificados con estos personajes y con estas cositas que van pasando en esta historia verdadera bien contada."},{"index":20,"start_seconds":179.88,"end_seconds":191.54,"text":"Es una película humanamente conmovedora y nos va a incitar a recapacitar y replantear determinadas cosas."},{"index":21,"start_seconds":195.06,"end_seconds":205.18,"text":"Porque, bien, son cosas así que nos pueden de alguna manera pasar, ¿no? Y lo importante es cómo las vamos a pasar, con qué actitud las vamos a afrontar, ¿no?"},{"index":22,"start_seconds":207.52,"end_seconds":225.04,"text":"Quizá lo más importante de esta película es cuando te pasa algo en la vida y sientes que tienes que hacer algo, pero te da la sensación de que no puedes hacerlo, de que no tienes capacidad, de que no tienes posibilidad, de que esto es imposible."},{"index":23,"start_seconds":226.76,"end_seconds":237.46,"text":"O es imposible hacerlo como a mí me gustaría hacerlo, ¿no? Y las circunstancias obligan y empieza uno a ver pegas por aquí y pegas por allá."},{"index":24,"start_seconds":240.16,"end_seconds":243.24,"text":"esta película nos va a mostrar que quizá no sea así"},{"index":25,"start_seconds":245.739,"end_seconds":247.32,"text":"que bueno, primero"},{"index":26,"start_seconds":247.95,"end_seconds":251.5,"text":"se pueden sanar las heridas viejas, que parece que nunca se pueden sanar"},{"index":27,"start_seconds":251.96,"end_seconds":255.26,"text":"se puede perdonar, que parece que nunca se puede"},{"index":28,"start_seconds":255.56,"end_seconds":259.16,"text":"perdonar un agravio, al fin y al cabo de todas maneras nunca nosotros"},{"index":29,"start_seconds":259.38,"end_seconds":263.14,"text":"somos los que perdonamos, sino, bueno, son otras entes"},{"index":30,"start_seconds":263.15,"end_seconds":266.639,"text":"las que pueden perdonar, pero bueno, nosotros sí podemos tener una actitud"},{"index":31,"start_seconds":268.08,"end_seconds":272.84,"text":"y bueno, esta película nos muestra cómo las cosas pueden cambiar"},{"index":32,"start_seconds":273.03,"end_seconds":282.28,"text":"y cómo alcanzar un objetivo que se puede hacer incluso de manera muy simple, con lo mínimo."},{"index":33,"start_seconds":283.02,"end_seconds":288.92,"text":"Viendo esta película me acuerdo de aquella vieja historia taoísta o budista,"},{"index":34,"start_seconds":288.97,"end_seconds":292.459,"text":"no sé, del que iba a ir al templo, dos que iban a ir al templo"},{"index":35,"start_seconds":292.84,"end_seconds":315.8,"text":"Y se ponen a hacer los preparativos y uno se pone a prepararse y su compañero llega y dice, oye, que me voy. Y dice, no, no, no, pero espérate, yo es que todavía tengo que hacer más preparativos y preparativos. El otro había hecho los preparativos mínimos, de lo mínimo para ir y cuando el otro se quiso ir, el otro ya había ido y había vuelto."},{"index":36,"start_seconds":316.54,"end_seconds":338.2,"text":"Pues aquí es un poco igual, ¿no? Pues la capacidad del hombre para hacer las cosas quizás es más ilimitada de lo que parece. Quizá cada vez que digamos, no, no, esto no se puede, no puedo, quizá esto es imposible, pues porque quizás sea en realidad una pérdida en nuestra identidad."},{"index":37,"start_seconds":338.26,"end_seconds":344.62,"text":"Nuestra identidad está en el camino de lo siempre posible, como bien nos recuerda el maestro en uno de sus libros."},{"index":38,"start_seconds":346.12,"end_seconds":350.24,"text":"Nuestra identidad quizás se debería de caracterizar por un si puedo."},{"index":39,"start_seconds":351.66,"end_seconds":356.32,"text":"Esté como esté si puedo y si siento que debo de hacer esto aquello lo conseguiré,"},{"index":40,"start_seconds":357.54,"end_seconds":363.16,"text":"aunque aparentemente me falten los recursos, aunque aparentemente sea imposible."},{"index":41,"start_seconds":363.84,"end_seconds":383.64,"text":"Y eso es el mérito de esta película, demostrar que es posible dentro de lo imposible. Es una película que es un poco dura, pero en realidad está llena de esperanza. Personajes corrientes."},{"index":42,"start_seconds":385.16,"end_seconds":404.3,"text":"Y bueno, pues nos dice eso, que aunque estemos mal parados, maltrechos, mal hechos, siempre hay, si sabemos, mantener nuestra identidad de seres vivos, la posibilidad de lograr esto y aquello. Esa sería un poco la síntesis, la sinopsis de lo que va a pasar."},{"index":43,"start_seconds":405.48,"end_seconds":426.52,"text":"Y bien, esta historia verdadera, que así se ha titulado en España, pero que en realidad su título original es este, The Strike History. Strike creo que quiere decir recto, sencillo, verdadero."},{"index":44,"start_seconds":428.52,"end_seconds":445.2,"text":"Bueno, pues trata de la historia de Alvin Strike. Este es el personaje real, no el actor de la película, sino el personaje real de la historia. Alvin Strike junto a su hermano."},{"index":45,"start_seconds":446.22,"end_seconds":472.64,"text":"Alvin Estreid, cuando tenía 74 años, decidió trasladarse en ese maravilloso cortacésped John Deere, modelo 1966. En 1994 se plantea ir en cortacésped a ver a su hermano, que es ese que ven, que vivía a unos 450 kilómetros."},{"index":46,"start_seconds":473.5,"end_seconds":473.52,"text":"Y"},{"index":47,"start_seconds":473.52,"end_seconds":474.84,"text":"el viaje,"},{"index":48,"start_seconds":475.04,"end_seconds":484.08,"text":"como lo ven ahí en azul, empieza en Iowa, en Lawrence, un pueblo del estado de Iowa, y termina en Wisconsin."},{"index":49,"start_seconds":485.62,"end_seconds":489.18,"text":"Un viaje de 250 millas, 400 y pico kilómetros."},{"index":50,"start_seconds":489.92,"end_seconds":492.28,"text":"Un viaje que duró seis semanas."},{"index":51,"start_seconds":492.9,"end_seconds":499.06,"text":"Un viaje que hizo en cortacésped para ir a ver a su hermano, porque le había llegado la noticia que estaba en bola."},{"index":52,"start_seconds":499.48,"end_seconds":519.76,"text":"Y entonces este señor que ven aquí con este peinado tan estupendo que se llama David Lynch, que es el director de la película, pues decidió convertir ese viaje, esa historia en una película que es la que vamos a ver, The Stride, The Alvin Stride History, una historia verdadera."},{"index":53,"start_seconds":520.36,"end_seconds":534.58,"text":"Y bueno, dio la casualidad de que una novia que tenía era de Wisconsin, conocía la historia, le había gustado, había escrito un guión, a él le gustó el guión, y entonces pues tuvo que, se puso manos a la obra."},{"index":54,"start_seconds":535.12,"end_seconds":546.06,"text":"y ahí, haciendo el casting, conoció al actor que iba a protagonizar la película."},{"index":55,"start_seconds":546.69,"end_seconds":549.86,"text":"El actor se llama Richard Fransworth."},{"index":56,"start_seconds":550.92,"end_seconds":552.96,"text":"La siguiente imagen, creo que sale él."},{"index":57,"start_seconds":556.24,"end_seconds":564.16,"text":"Esta es la hija de Alvin y este es Richard Fransworth."},{"index":58,"start_seconds":564.36,"end_seconds":575.16,"text":"Richard Fransworth era un actor de estos de toda la vida, que había sido secundario, había hecho escenas de acción para Gary Cooper, para Paul Newman, para otros."},{"index":59,"start_seconds":576.84,"end_seconds":581.14,"text":"Creo que al final casi de su carrera consiguió un papel protagonista."},{"index":60,"start_seconds":581.77,"end_seconds":590.26,"text":"Y bueno, la cuestión es que cuando David Lim vio a este hombre, dijo, este es Alvin, este es mi Alvin, este va a ser el personaje."},{"index":61,"start_seconds":591.14,"end_seconds":597.38,"text":"Y por más de que la productora le dijo, no, vamos a coger a un actor más famoso y tal y cual, no, dijo, este es, este es."},{"index":62,"start_seconds":598.2,"end_seconds":603.94,"text":"Y bueno, pues la historia de Alvin, en principio, pues era un hombre ya de más de 70 años,"},{"index":63,"start_seconds":604.74,"end_seconds":611.76,"text":"era camionero jubilado, vivía con su hija parcialmente minusválida, Sissy Spaces, que hemos visto antes,"},{"index":64,"start_seconds":612.76,"end_seconds":613.36,"text":"y bueno,"},{"index":65,"start_seconds":613.46,"end_seconds":616.02,"text":"pues decide que quiere ir a ver a su hermano."},{"index":66,"start_seconds":616.18,"end_seconds":621.68,"text":"Y como la estación de autobuses estaba a 30 millas de su pueblo, dijo, pues me voy en mi corta césped."},{"index":67,"start_seconds":622.2,"end_seconds":626,"text":"Porque él no tenía carne de conducir, porque no podía conducir, porque no veía nada."},{"index":68,"start_seconds":626.64,"end_seconds":631.3,"text":"Si era poco eso, también tenía las caderas hechas un mixto, o sea que tampoco casi podía andar."},{"index":69,"start_seconds":631.53,"end_seconds":635.36,"text":"Entonces la única manera que se le ocurrió es yendo en su corta césped."},{"index":70,"start_seconds":635.82,"end_seconds":645.98,"text":"Y se metió en un viaje iniciático, un viaje, como digo, de 250 millas, 400 y pico kilómetros, hasta Iowa a Mississippi,"},{"index":71,"start_seconds":646.54,"end_seconds":652.08,"text":"para ver a él, a este hombre, que es su hermano, que acababa de enfermar."},{"index":72,"start_seconds":652.86,"end_seconds":657.22,"text":"Y bueno, pues la película lo que va a ser es justamente una road movie."},{"index":73,"start_seconds":657.36,"end_seconds":682.16,"text":"Ahí le vemos, se monta en su corta césped, le pone la enchufa de atrás un pequeño trailer donde lleva sus salchichas de cerdo, de hígado, su calentador, su estufilla, su colchoncillo y eso."},{"index":74,"start_seconds":682.26,"end_seconds":691.36,"text":"y nada, ahí se monta en la carretera a una sorprendente velocidad de 5 millas por hora, 5 millas por hora, eso serán 8 kilómetros por hora,"},{"index":75,"start_seconds":691.69,"end_seconds":700.24,"text":"y a una velocidad constante de 5 millas por hora, con muchas incidencias por el camino, tormentas, que se queda sin dinero,"},{"index":76,"start_seconds":700.31,"end_seconds":710.12,"text":"que se le estropea el cortacésped, que pasa esto, que pasa lo otro, pues va contando su viaje, se va encontrando con diferentes personajes,"},{"index":77,"start_seconds":710.36,"end_seconds":726.3,"text":"le van sucediendo diferentes cosas hasta que por fin llega, hasta que por fin, ya les adelanto, les hago el spoiler de que llega a ver a su hermano, él llega pero estará su hermano allí."},{"index":78,"start_seconds":726.38,"end_seconds":747.72,"text":"Esta es la imagen de la primera corta césped con la que se puso a viajar, que era más antigua que la anterior, que era del 66. Esta le duró 25 millas. Total que tuvo que volver al pueblo, comprarse, esta es la vieja con la que empezó el viaje, se vendió la corta césped y eso, ¿no?"},{"index":79,"start_seconds":748.52,"end_seconds":764.84,"text":"Y bueno, pues ya veis, ¿qué ha dicho el médico? Pues a ver, ¿qué ha dicho el médico? Siguiente. Pues que viviré hasta los 100 años, dijo él. Bueno, en realidad el médico le había dicho otra cosa. Pero bueno, este hombre era un cazurro de mucho cuidado, era muy cabezón, ¿no?"},{"index":80,"start_seconds":765.52,"end_seconds":775.7,"text":"Cuentan los que conocieron al verdadero Alvin, que era un personaje así, cabezota, tozudo, muy peculiar."},{"index":81,"start_seconds":776.38,"end_seconds":782.16,"text":"Cualquier día le podías ver ordeñando la vaca, la cabra encima de la mesa,"},{"index":82,"start_seconds":782.74,"end_seconds":786.92,"text":"oyéndose al bar en el cortocésped, por aquello de que no podía andar muy bien."},{"index":83,"start_seconds":787.79,"end_seconds":791.6,"text":"Y bueno, era un personaje realmente curioso."},{"index":84,"start_seconds":792.5,"end_seconds":811.74,"text":"Bueno, lo curioso del asunto, hay varias curiosidades en el retorno a esta película. Resulta que Richard Fransworth, el actor protagonista, que cuando le vio a David Lynch, el director, dijo, este es Alvin, este es mi personaje, pues realmente lo borda."},{"index":85,"start_seconds":811.84,"end_seconds":816.86,"text":"Lo Borda, el personaje, y tanto lo Borda que fue nominado al Oscar"},{"index":86,"start_seconds":816.86,"end_seconds":817.94,"text":"por él. Luego"},{"index":87,"start_seconds":817.94,"end_seconds":832.8,"text":"no lo consiguió porque supongo que no era suficientemente famoso. Pero realmente dijo, este es Alvin. Y es que, curiosamente, él estaba más impedido que Alvin porque ya en esa época que rodó la película tenía cáncer de huesos."},{"index":88,"start_seconds":832.94,"end_seconds":845.7,"text":"Entonces estaba bastante inválido, bastante adolorido y creo que entendió perfectamente todos los dilemas de este hombre para emprender ese viaje y todo lo que pudo sufrir."},{"index":89,"start_seconds":846.04,"end_seconds":865.08,"text":"La película es muy austera en palabras, los diálogos son muy precisos, muy sencillos, destilan sabiduría en cada frase. Sabemos a este hombre que en su ancianidad, digamos que, ¿para qué sirve vivir? Pues para el camino en sí mismo es la vida, ¿no?"},{"index":90,"start_seconds":865.48,"end_seconds":884.6,"text":"Y en ese camino, pues, me voy encontrando con gente y vamos intercambiando experiencias. Evidentemente ya a su edad sabe mucho de la condición humana y se nota, sabe mucho de cómo relacionarse, de los peligros, de las verdaderas y falsas ayudas que puede haber por el camino."},{"index":91,"start_seconds":886.24,"end_seconds":906.48,"text":"Y todo eso es lo que nos va a traslucir esta hermosísima, hermosísima, hermosísima película. Dentro de las curiosidades les puedo decir, por ejemplo, en cuanto a la crítica, dicen, es una película muy atípica de David Lynch, que ha hecho otras películas muchas más famosas, como El hombre elefante, Twin Peaks y otras."},{"index":92,"start_seconds":907.96,"end_seconds":921.72,"text":"Carlos Bollero, nuestro inefable crítico ácido-alcohol-resistente, como dice el maestro, dice en su crítica, un regalo impagable a los espectadores y a la historia del cine. O sea, en lenguaje bollero es impresionante."},{"index":93,"start_seconds":922.46,"end_seconds":934.48,"text":"Otro dice, una obra maestra absoluta, la primera película íntegramente sobrenatural por Hermosa del siglo XXI. The Stray History va directa al corazón."},{"index":94,"start_seconds":935.64,"end_seconds":952.9,"text":"Entonces, bueno, como digo, una música de Ángelo Badalamenti que acompaña las imágenes de una maravilla. Un actor que, como digo, es capaz de expresar sin palabras, solo con su mirada, solo con su gesto, infinidad de cosas, ¿no?"},{"index":95,"start_seconds":953.56,"end_seconds":977.7,"text":"Entonces, bueno, una película, como digo, absolutamente entrañable, que va a ser un bálsamo para nuestro corazón, va a ser una sorpresa. Y ya como última anécdota, que no quiero que se me olvide, el personaje Alvin, el personaje real, dos años después dijo, ay, pues ahora voy a hacer otro viaje, pero esta vez me voy a ir a Idaho, a mil millas, ya no 250, mil millas."},{"index":96,"start_seconds":978.32,"end_seconds":1001.26,"text":"Y bueno, pues allí consiguió hacer 400 millas, llegó a una reserva india y ahí el pobre estaba deshidratado con la piel quemada y lo tuvo que dejar, ¿no? O sea que perseveró en el instinto. No mucho después, dos años y pico después del, posiblemente después de esta segunda intentona, ya falleció. En el 96 y en el 99 se rodó la película, ¿no?"},{"index":97,"start_seconds":1002.04,"end_seconds":1021.6,"text":"Entonces, bueno, pues una película heroica en todos los aspectos que te puedas imaginar, desde el propio actor, el propio personaje original y protagonista, la propia historia. Bueno, es como decimos, el que diga para mí eso es imposible es que no ha visto esta película."},{"index":98,"start_seconds":1021.86,"end_seconds":1047.18,"text":"Y después de esta película dirá, si mi pensamiento, mi sentimiento y mi acción están alineados y yo estoy identificado con eso y siento que debo de hacer eso, seguramente es imposible que sea imposible. Seguramente va a ser posible. Quedémonos con este tic y veamos un tráiler que nos va a dar un poquito el aire de la película."},{"index":99,"start_seconds":1051.62,"end_seconds":1060.18,"text":"director de Terciopelo Azul y Corazón Salvaje, David Lynch, autor de la inolvidable Twin Peaks,"},{"index":100,"start_seconds":1061.04,"end_seconds":1069.28,"text":"llega la más hermosa, emocionante y sincera historia jamás contada."},{"index":101,"start_seconds":1084.06,"end_seconds":1085.24,"text":"La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días"},{"index":102,"start_seconds":1110.48,"end_seconds":1111.86,"text":"Richard Farnsworth"},{"index":103,"start_seconds":1113.2,"end_seconds":1115.1,"text":"Sissy Spacek"},{"index":104,"start_seconds":1116.18,"end_seconds":1117.62,"text":"The Straight Story"},{"index":105,"start_seconds":1118.58,"end_seconds":1120.22,"text":"Una historia verdadera"},{"index":106,"start_seconds":1121.82,"end_seconds":1123.78,"text":"Un film de David Lynch"},{"index":107,"start_seconds":1128.26,"end_seconds":1130.86,"text":"Rose, darling, I've got to go see Lyle"},{"index":108,"start_seconds":1131.24,"end_seconds":1133.28,"text":"I've got to make this trip on my own"},{"index":109,"start_seconds":1134.16,"end_seconds":1135.98,"text":"Alvin, you're going to get blown on the road"},{"index":110,"start_seconds":1136.12,"end_seconds":1136.84,"text":"That's what I'm afraid"},{"index":111,"start_seconds":1147.06,"end_seconds":1148.34,"text":"I'd be happy to drive you"},{"index":112,"start_seconds":1148.5,"end_seconds":1150.56,"text":"I still want to finish this the way I started"},{"index":113,"start_seconds":1152.82,"end_seconds":1154.56,"text":"I just hope I'm not too late"},{"index":114,"start_seconds":1156.16,"end_seconds":1159.44,"text":"You've got two brothers that haven't spoken in 10 years"},{"index":115,"start_seconds":1159.86,"end_seconds":1161.1,"text":"I want to make peace"},{"index":116,"start_seconds":1161.82,"end_seconds":1162.88,"text":"I want to sit with him"},{"index":117,"start_seconds":1163.34,"end_seconds":1164.46,"text":"Look up at the stars"},{"index":118,"start_seconds":1165.2,"end_seconds":1166.34,"text":"Like we used to do"},{"index":119,"start_seconds":1167.78,"end_seconds":1168.9,"text":"So long ago"},{"index":120,"start_seconds":1170.72,"end_seconds":1172.24,"text":"Brothers and brothers"},{"index":121,"start_seconds":1173.26,"end_seconds":1175.86,"text":"Still at my age I've seen about all that"},{"index":122,"start_seconds":1176.78,"end_seconds":1178.34,"text":"Life has to dish out"},{"index":123,"start_seconds":1179.94,"end_seconds":1181.6,"text":"I know that let the small stuff"},{"index":124,"start_seconds":1183.34,"end_seconds":1184.54,"text":"Fall away"},{"index":125,"start_seconds":1188.5,"end_seconds":1192.58,"text":"Si no te cambias rápidas, hay algunas consecuencias serias."},{"index":126,"start_seconds":1197.919,"end_seconds":1199.68,"text":"Me encanta una llave, Señor."},{"index":127,"start_seconds":1214.54,"end_seconds":1220.56,"text":"Quiero hacer paz. Quiero estar con él y mirar las estrellas como lo que nos hicimos."},{"index":128,"start_seconds":1224.64,"end_seconds":1225.9,"text":"No he visto en 10 años."},{"index":129,"start_seconds":1228.26,"end_seconds":1232.56,"text":"No uno que conoce tu vida mejor que un hermano de tu edad."},{"index":130,"start_seconds":1233.49,"end_seconds":1237.02,"text":"Él sabe quién eres y qué eres mejor que nadie en el mundo."},{"index":131,"start_seconds":1239.22,"end_seconds":1240.96,"text":"Una, tu ojos mal."},{"index":132,"start_seconds":1241.88,"end_seconds":1243.54,"text":"Así que no te lleves de tu caro."},{"index":133,"start_seconds":1244.26,"end_seconds":1247.24,"text":"Una, tuve, te lo lleves en Wisconsin,"},{"index":134,"start_seconds":1248.08,"end_seconds":1248.48,"text":"que es"},{"index":135,"start_seconds":1248.48,"end_seconds":1251.1,"text":"3 minutos y algo más de la way."},{"index":136,"start_seconds":1251.44,"end_seconds":1254.2,"text":"Una, tuve, tus pies mal."},{"index":137,"start_seconds":1254.92,"end_seconds":1255.92,"text":"Tú puedes que no te quede."},{"index":138,"start_seconds":1256.6,"end_seconds":1257.16,"text":"No te quede."},{"index":139,"start_seconds":1262.14,"end_seconds":1263.96,"text":"La historia es la Biblia."},{"index":140,"start_seconds":1265.28,"end_seconds":1266.06,"text":"Cain y Abel."},{"index":141,"start_seconds":1267.34,"end_seconds":1272.04,"text":"Anger, vanity, mix that together with liquor."},{"index":142,"start_seconds":1272.59,"end_seconds":1275.34,"text":"Got two brothers that haven't spoken in 10 years."},{"index":143,"start_seconds":1280.84,"end_seconds":1282.86,"text":"I wonder, could you point me to Lyle's place?"},{"index":144,"start_seconds":1285.52,"end_seconds":1286.48,"text":"On to Remington Road."},{"index":145,"start_seconds":1287.32,"end_seconds":1289.44,"text":"On your right, you can Lyle's place."},{"index":146,"start_seconds":1291.04,"end_seconds":1292.08,"text":"If he's there, that is."},{"index":147,"start_seconds":1295.34,"end_seconds":1299,"text":"Este viaje es un gran descanso de mi orgullo."},{"index":148,"start_seconds":1300.54,"end_seconds":1300.76,"text":"¿Qué?"},{"index":149,"start_seconds":1309.36,"end_seconds":1310.74,"text":"Solo espero que no estoy tan tarde."}]}}