{"ok":true,"data":{"episode_id":411,"episode_title":"2025 - 06 - 23 Cinematian Io Capitano","program_title":"CINEMA TIAN","program_slug":"cinema-tian","status":"completed","language":"es","text":"Hola, bienvenidos al Cinema de Atián\n\nBuenos días, buenas tardes, buenas noches. Bienvenidos a Cinematean, un espacio de humanismo sanador en el que nos muestra la historia de la humanidad como siempre, con imagen, luz, sonido, cámara, acción, como corresponde a este maravilloso séptimo arte que es el cine.\n\nBueno, pues se habrá emigrado la gente, se habrá emigrado la humanidad. Fíjate que empezamos allí en el África subsahariana hace no sé cuántos millones de años y nos fuimos expandiendo y emigrando y emigrando y emigrando, buscando tierras nuevas y buscando aventuras y buscando supervivencias.\n\nY nos fuimos emigrando y llegamos a los polos, llegamos a los cinco continentes que existen ahora, en barcos, atravesando hielos, mares, ríos, tempestades, montañas, bueno, impresionante, ¿no?\n\nSi habremos emigrado cuando aquellos fenicios y griegos colonizaban e iban poniéndose en todo el Mediterráneo y expandiendo su cultura a través de ello, o venían los bárbaros del norte y atravesaban los Alpes y llegaban hasta Andalucía,\n\no aquellos emigrantes vikingos que venían buscando tierras más cálidas y nuevas formas de vida\n\ny llegaban hasta el Mediterráneo desde Suecia.\n\nSi habremos emigrado que un día salió uno a buscar la India y se encontró con un pedrusco grandísimo que se llamaba América.\n\nY luego toda Europa emigró a América y nos hicimos allí los amos y señores de ese nuevo continente, de ese nuevo mundo. Si habremos emigrado, ¿no? Si habrá emigrado mi padre, coño, que se vino desde Ávila hasta el País Vasco.\n\ny bueno, ahí se las buscó y allí por eso mismo nacimos unos cuantos.\n\nSi habremos emigrado, ¿no?\n\nBueno, y en la vida personal de cada uno, ¿no?\n\nPues mira, nací aquí, pero luego estudié aquí, luego me fui a trabajar allá,\n\nluego por circunstancias de la vida fui allá\n\ny cuando te quieres dar cuenta, pues has emigrado la mayoría de nosotros muchas veces, ¿no?\n\nA veces hasta un cambio de barrio es una inmigración, hasta un cambio de colegio era una inmigración en la infancia. Total que tenemos alma de migrantes y así deberíamos de considerarnos y no deberíamos de poner barreras a eso, como no lo han puesto a nosotros.\n\nPero mira, precisamente las mayores barreras a la inmigración las ponen un continente de migrantes como es toda Europa, que toda Europa emigró, fundamentalmente a América, pero bueno, aparte tuvo también sus colonias allá por Asia, por África, y bueno, emigraron también y saquearon esos lugares.\n\nY el otro, curiosamente, un país hecho de emigrantes como es Estados Unidos, o sea, los que ponen mayores barreras a la inmigración. O sea, es como se suele decir, nada peor que lo que es de la misma sangre, ¿no? Nadie te va a tratar peor que el que ha sido lo mismo que tú quieres ser.\n\nEn fin, pues así estamos y ahora estamos en una ola de anti-inmigración brutal, una criminalización del emigrante cuando resulta, por lo menos en Europa, que los necesitamos, pero vamos, como agua de mayo que se dice, porque las tasas de natalidad en Europa están como están, las poblaciones están envejecidas.\n\nNecesitamos a esas personas jóvenes, fuertes, o mujeres procreatrices,\n\ny que sean capaces de cuidarnos a nosotros, que estamos ya viejecitos,\n\ncada vez más en nuestros continentes, y los necesitamos, pero...\n\n¿Qué pasa con esta historia?\n\nPorque hay 5.000 niños en Canarias que nadie los quiere,\n\nque no se pueden repartir en un país de 40 millones, un poquito porque vinieron solos, sin papá ni mamá,\n\nporque están solos, porque tienen menos de 18 años y hay que culturalizarlos,\n\nhay que darles la oportunidad de sobrevivir bien, en buenas condiciones, de adaptarse, de evolucionar, de aprender.\n\nY no, no, no, son como una lacra ahí que están, bueno, pues carne de cañón en Canarias para cualquier cosa, ¿no?\n\ny nadie los quiere, ¿no?\n\nLos otros, bueno, hacemos una selección previa, ¿no?\n\nEs interesante, ya no necesitamos ir a cazar esclavos a África,\n\nvienen solos ellos, es más, pagan por venir,\n\ny pagan por venir en un viaje que es absolutamente inhumano,\n\ninhumano, como vamos a ver en la película de hoy,\n\nporque va de ese tema, de los emigrantes.\n\nY bueno, pues se coge un caso, como lo cogió un director, que casualidad uno de los países que tiene una gran afluencia de migrantes ilegales, pero que son los mínimos, porque luego cuando sacan la estadística ilegales vienen, o sea, quiero decir por barca a través del Mediterráneo, esos que salen en los telediarios, que viajan en barcos absolutamente llenos de gente, en las peores condiciones humanas posibles.\n\nEsos son el 5% de los inmigrantes que hay en un país. El resto vienen en avión y vienen para tres meses y se quedan el resto con la connivencia, por supuesto, en las autoridades.\n\nPero eso sí, manteniéndolos el máximo de tiempo ilegales. Porque ilegal es más fácil de explotar. Es mano de obra más barata.\n\nDicen, no, es que si les tratas bien, por ejemplo, a los que vienen en los cayucos o en estas barcazas o lanchas o lo que sea, y jugándose la vida en travesías de varios días por el Atlántico hasta Canarias o por el Mediterráneo hasta Italia.\n\nDicen, es que si les tratas bien, vienen más y tal.\n\nPerdona, nadie habla de los verdaderos.\n\nY dicen, eso es efecto llamada.\n\nPerdona, el efecto llamada lo hacen los empresarios que los contratan.\n\nY que les interesa.\n\nY además es mano de obra selecta.\n\nQuiero decir, es que son gente que ha sido capaz de hacer un viaje tenebroso, durísimo.\n\nO sea, ya vienen, son gente que ha demostrado que tiene mucha capacidad de supervivencia y de adaptarse a cualquier cosa, a cualquier situación, a cualquier penalidad.\n\nClaro, claro, nos interesa.\n\nBueno, pues alrededor de todo eso hay una mafia tremenda, ¿no?\n\nQue desde que salen de sus países llegan a las costas donde están los barcos que les van a llevar a la tierra soñada de Europa, donde van a ser esclavizados.\n\nY mucho tiempo además.\n\nPues en todo ese trayecto hay toda una mafia de que está sacando dinero, que abusa, que...\n\nque, bueno, una tasa de inhumanidad y esas mujeres que se atreven a hacer ese viaje,\n\nque mayormente son violadas en muchísimos casos.\n\nO sea, yo me acuerdo cuando hicimos el reportaje de la Itamari,\n\nun barco del País Vasco que se dedica a rescatar a gente que viene allá hacia Italia, desde Libia,\n\nY me contaba ella en persona, la capitana del barco,\n\ncomo que las historias que le cuentan eran, bueno, terribles no lo siguiente, ¿no?\n\nUnos testimonios de humanidad desoladores, de cómo puede haber tanta crueldad humana.\n\nBien, pues ese drama de los emigrantes nos lo va a contar esta película.\n\nla película que les vamos a presentar hoy\n\nde un director italiano\n\ny el que sea italiano también te importa\n\nporque es un país que recibe mucho emigrante\n\nprecisamente este que viene en los barcos\n\njugándose la vida\n\nse supone que\n\nquizás\n\nhasta el 40 o 50%\n\nde los que salen de Libia o de Senegal\n\no de cualquiera de estos países\n\nde salida hacia Europa\n\npues posiblemente fallezcan\n\nen el camino\n\nes un gran cementerio el Mediterráneo\n\ny el Atlántico también\n\nbueno pues esta película de hoy\n\n2023 o sea\n\nhace nada, hace dos añitos\n\nque salió\n\nse llama\n\nYo Capitano\n\nYo Capitano\n\nla película está dirigida por\n\nMateo Garrone\n\nque está en letras muy pequeñas en el cartel\n\nPero lo que le vamos a hacer es el que hay.\n\nMateo Garrón es un gran director que se ha destacado por películas como Gomorra.\n\nDigo Camorra, perdón.\n\nO Gomorra, no me acuerdo ahora mismo.\n\nGomorra, efectivamente, gracias Lucrecia, aquí está a los mandos.\n\nBueno, Gomorra que es sobre la Camorra.\n\nPor eso tenía la confusión yo, ¿no?\n\nSobre la Camorra de Nápoles, la vida en esos barrios del Estarradio,\n\nesos muchachos que se buscan la vida en esos medios, una película muy dura, otra más dura\n\ntodavía, Dogman, y otra, mira, Pinocho, y esta, El Capitano, pues podía ser durísima,\n\nporque con el tema que tiene, podía ser, y lo es, lo es, porque no oculta nada, son\n\nunos chavalitos de 16, 17 años, de Senegal, que quieren venir a Europa, quieren venir\n\na Europa, pero fíjate, no es por extrema pobreza, ni por persecución, ni por violencia, no,\n\nsimplemente me tienen un sueño, ah, en Europa ya verás, vamos, tú que eres músico, nos\n\ngusta la música, verás que allí, bueno, nos van a pedir autógrafos en Europa, vamos\n\na ser famosos, bueno, los efectos de la televisión, ¿no? Y por más de que los advierten, oye,\n\nque no es lo mismo lo que ves en televisión que con lo que te vas a encontrar, pues allá\n\nAllá que van este par de muchachos. Y bueno, nos va a mostrar pues todo eso. Aquí tenemos a Mateo Garrone dirigiendo la película de noche y obviamente pues de Senegal. No sé por qué a esto les dio pues en vez de salir de Senegal para Canarias, que hubiera sido lo más corto, pues quizá por la época que fuera se les ocurrió ir hasta Libia.\n\nEntonces imagínense ustedes el pedazo viaje desde Senegal hasta Libia para allí embarcar. Aquí tenemos a Mateo Garrone con los dos protagonistas, que son Seidú y Mustafá, Seidú Sar y Mustafá Fal.\n\nObviamente son actores no profesionales. Y bueno, pues ahí estuvo Mateo Garrone por varios montones de meses haciendo el guión y buscando actores no profesionales. Muchísimos de ellos habían hecho la travesía, se los encontró por aquí y por allá, y los dispuso, pues nada, vamos a contar la historia, la historia de Seidú y Musa,\n\ny Musa, que es como le llaman a Mustafa, haciéndose travesía hacia el desierto, ¿no?\n\nY allá que se van, pues les pasa de todo, pues todo lo que les pasa en esa travesía,\n\npues\n\nabusos,\n\nexplotaciones, detenciones, torturas, sacadineros por todos los lados,\n\nAhí van atravesando el desierto y van para allá.\n\nEntonces, como digo, la verdad es que a pesar de la dureza de la migración,\n\nhay una visión muy hermosa en esta película en la que se recrea el director.\n\nse recrean en el aspecto humano, solidario, tierno, firme, soñador.\n\nSon jóvenes persiguiendo un sueño, son jóvenes,\n\notros serán de los que van viajando, huyendo de realidades,\n\npero estos no, y bueno, nos muestra un poquito cómo es la vida de Senegal,\n\nantes de que salen, sus visitas a los brujos, a los agoreros.\n\nEl rostro de este muchacho, la verdad, es que llena la pantalla, ¿no? Tiene una naturalidad, es como si hubiera nacido para hacer este papel, porque la verdad es que lo borda, ¿no? Muy bonito, ¿no?\n\nY bueno, pues eso es lo que se... La película está llena de todos esos detalles de solidaridad, de humanidad, de reconocerse del mismo lado de la historia que tienen todas estas personas que se embarcan en este viaje.\n\nY es la sensación que nos da y que nos queda, ¿no? Esa sensación de que, o sea, como una narración maravillosa entre la crueldad y la bondad de los portanestas.\n\nEsta escena es muy importante en la película. Bueno, muy importante no por nada, por anécdotas, ¿no? Es esta mujer que se encuentra, que va en la expedición y que no puede más, como ven, ahí en el desierto, claudica, ¿no?\n\nBueno, pues esta mujer, la que actúa en esta película, que se la encontró el director que había hecho este viaje y había sufrido también ese desaliento de quedarse tirada en el desierto.\n\nY bueno, pues casualmente luego resulta que la invita al Festival de Venecia, invitó a todos los actores que pudo al Festival de Venecia cuando se presentó la película y allí fue esta mujer.\n\nY esta mujer, pues,\n\nque\n\nse quería quedar en Italia, y ahí se ha quedado, ahí se ha quedado viviendo con la mamá de Mateo Garrone, ¿no?, que la acogió en su casa para que se vaya situando.\n\nO sea, hay una profunda humanidad, como ven en todo esto.\n\nBueno, pues, como decía Mateo Garrone, dice que la realidad que conté es ciertamente suavizada en comparación con la verdadera.\n\nAlgunas historias que me contaron eran casi imposibles de escenificar, eran de una crueldad insoportable y por lo tanto corrían el riesgo de parecer inverosímiles.\n\nLo que ciertamente ha quedado dentro de mí, decía Mateo Garrón, el director, es la gran capacidad humana y la valentía de esas personas que luchan por derechos, que se deben dar por sentado y siempre con una gran energía vital.\n\nFue un viaje que me marcó más que otros, también porque entré en una cultura que no era la mía, en un idioma que no era la mía, que no era el mío.\n\nLa película ha tenido muchos premios, ha representado a Italia en los Oscars, ha ganado el León de Plata al Mejor Director en Venecia,\n\nel premio del público de San Sebastián, varios premios de David Donatello y del cine italiano.\n\nBueno, ha sido multipremiada y, bueno, pues, ¿qué les digo?\n\nEstá escrita, como dice el director, a partir de historias reales.\n\nY, bueno, pues, como dice él, ¿no?\n\nSoy italiano, nuestra historia es de la inmigración por todo el mundo.\n\n¿Qué tiene de malo crear esos canales para que vengan?\n\ncanales regulares de visados, brindando la oportunidad de moverse con mayor libertad,\n\ncomo nos movemos nosotros cada vez que queremos viajar.\n\nBueno, pues aquí creo que ya he hablado demasiado, ¿no?\n\nY podríamos seguir hablando, pero la película habla por sí sola, conmueve, como les digo,\n\nestá llena de detalles de humanidad,\n\nimpresiona\n\ntambién,\n\ny quizá nos permita cambiar un poquito la visión sobre todas estas personas que nos encontramos por aquí,\n\na veces en condiciones pésimas o en la calle buscándose la vida, vendiéndonos cualquier chuchería para sobrevivir\n\ny que sepamos que detrás de todas esas personas, sea que hayan venido por este método o por otros,\n\nsiempre hay una historia de alguien que posiblemente, seguramente, ciertamente, alguien que merece la pena.\n\nBueno, les dejo con el tráiler que hoy nos ha recreado Lucrecia, verán qué maravilla, y no se la pierdan, yo capitano o yo capitán, búsquenla porque está por ahí en las plataformas.\n\nLa Biblia\n\nNo.\n\nNo me gusta, no me gusta\n\n¡Suscríbete al canal!\n\nLa Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días\n\nGracias por ver el video.","segments":[{"index":1,"start_seconds":9.26,"end_seconds":11.38,"text":"Hola, bienvenidos al Cinema de Atián"},{"index":2,"start_seconds":32.32,"end_seconds":49.92,"text":"Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Bienvenidos a Cinematean, un espacio de humanismo sanador en el que nos muestra la historia de la humanidad como siempre, con imagen, luz, sonido, cámara, acción, como corresponde a este maravilloso séptimo arte que es el cine."},{"index":3,"start_seconds":50.68,"end_seconds":71.2,"text":"Bueno, pues se habrá emigrado la gente, se habrá emigrado la humanidad. Fíjate que empezamos allí en el África subsahariana hace no sé cuántos millones de años y nos fuimos expandiendo y emigrando y emigrando y emigrando, buscando tierras nuevas y buscando aventuras y buscando supervivencias."},{"index":4,"start_seconds":71.78,"end_seconds":87.08,"text":"Y nos fuimos emigrando y llegamos a los polos, llegamos a los cinco continentes que existen ahora, en barcos, atravesando hielos, mares, ríos, tempestades, montañas, bueno, impresionante, ¿no?"},{"index":5,"start_seconds":87.84,"end_seconds":106.1,"text":"Si habremos emigrado cuando aquellos fenicios y griegos colonizaban e iban poniéndose en todo el Mediterráneo y expandiendo su cultura a través de ello, o venían los bárbaros del norte y atravesaban los Alpes y llegaban hasta Andalucía,"},{"index":6,"start_seconds":106.16,"end_seconds":113.76,"text":"o aquellos emigrantes vikingos que venían buscando tierras más cálidas y nuevas formas de vida"},{"index":7,"start_seconds":114.26,"end_seconds":118.48,"text":"y llegaban hasta el Mediterráneo desde Suecia."},{"index":8,"start_seconds":119.28,"end_seconds":126.28,"text":"Si habremos emigrado que un día salió uno a buscar la India y se encontró con un pedrusco grandísimo que se llamaba América."},{"index":9,"start_seconds":126.5,"end_seconds":145.1,"text":"Y luego toda Europa emigró a América y nos hicimos allí los amos y señores de ese nuevo continente, de ese nuevo mundo. Si habremos emigrado, ¿no? Si habrá emigrado mi padre, coño, que se vino desde Ávila hasta el País Vasco."},{"index":10,"start_seconds":145.9,"end_seconds":152.44,"text":"y bueno, ahí se las buscó y allí por eso mismo nacimos unos cuantos."},{"index":11,"start_seconds":153.04,"end_seconds":154.62,"text":"Si habremos emigrado, ¿no?"},{"index":12,"start_seconds":157.1,"end_seconds":159.9,"text":"Bueno, y en la vida personal de cada uno, ¿no?"},{"index":13,"start_seconds":160.04,"end_seconds":163.9,"text":"Pues mira, nací aquí, pero luego estudié aquí, luego me fui a trabajar allá,"},{"index":14,"start_seconds":164.04,"end_seconds":165.96,"text":"luego por circunstancias de la vida fui allá"},{"index":15,"start_seconds":166.4,"end_seconds":172.22,"text":"y cuando te quieres dar cuenta, pues has emigrado la mayoría de nosotros muchas veces, ¿no?"},{"index":16,"start_seconds":172.62,"end_seconds":193.26,"text":"A veces hasta un cambio de barrio es una inmigración, hasta un cambio de colegio era una inmigración en la infancia. Total que tenemos alma de migrantes y así deberíamos de considerarnos y no deberíamos de poner barreras a eso, como no lo han puesto a nosotros."},{"index":17,"start_seconds":193.44,"end_seconds":217.9,"text":"Pero mira, precisamente las mayores barreras a la inmigración las ponen un continente de migrantes como es toda Europa, que toda Europa emigró, fundamentalmente a América, pero bueno, aparte tuvo también sus colonias allá por Asia, por África, y bueno, emigraron también y saquearon esos lugares."},{"index":18,"start_seconds":219.04,"end_seconds":238.76,"text":"Y el otro, curiosamente, un país hecho de emigrantes como es Estados Unidos, o sea, los que ponen mayores barreras a la inmigración. O sea, es como se suele decir, nada peor que lo que es de la misma sangre, ¿no? Nadie te va a tratar peor que el que ha sido lo mismo que tú quieres ser."},{"index":19,"start_seconds":239.4,"end_seconds":262.94,"text":"En fin, pues así estamos y ahora estamos en una ola de anti-inmigración brutal, una criminalización del emigrante cuando resulta, por lo menos en Europa, que los necesitamos, pero vamos, como agua de mayo que se dice, porque las tasas de natalidad en Europa están como están, las poblaciones están envejecidas."},{"index":20,"start_seconds":263.62,"end_seconds":272.02,"text":"Necesitamos a esas personas jóvenes, fuertes, o mujeres procreatrices,"},{"index":21,"start_seconds":272.9,"end_seconds":277.8,"text":"y que sean capaces de cuidarnos a nosotros, que estamos ya viejecitos,"},{"index":22,"start_seconds":278.38,"end_seconds":284.06,"text":"cada vez más en nuestros continentes, y los necesitamos, pero..."},{"index":23,"start_seconds":285.94,"end_seconds":288.08,"text":"¿Qué pasa con esta historia?"},{"index":24,"start_seconds":288.72,"end_seconds":292.42,"text":"Porque hay 5.000 niños en Canarias que nadie los quiere,"},{"index":25,"start_seconds":292.48,"end_seconds":300.68,"text":"que no se pueden repartir en un país de 40 millones, un poquito porque vinieron solos, sin papá ni mamá,"},{"index":26,"start_seconds":300.84,"end_seconds":305.7,"text":"porque están solos, porque tienen menos de 18 años y hay que culturalizarlos,"},{"index":27,"start_seconds":305.91,"end_seconds":312.26,"text":"hay que darles la oportunidad de sobrevivir bien, en buenas condiciones, de adaptarse, de evolucionar, de aprender."},{"index":28,"start_seconds":313.01,"end_seconds":320.14,"text":"Y no, no, no, son como una lacra ahí que están, bueno, pues carne de cañón en Canarias para cualquier cosa, ¿no?"},{"index":29,"start_seconds":320.6,"end_seconds":321.72,"text":"y nadie los quiere, ¿no?"},{"index":30,"start_seconds":322.58,"end_seconds":326.76,"text":"Los otros, bueno, hacemos una selección previa, ¿no?"},{"index":31,"start_seconds":327.76,"end_seconds":331.7,"text":"Es interesante, ya no necesitamos ir a cazar esclavos a África,"},{"index":32,"start_seconds":331.88,"end_seconds":334.68,"text":"vienen solos ellos, es más, pagan por venir,"},{"index":33,"start_seconds":335.34,"end_seconds":340.26,"text":"y pagan por venir en un viaje que es absolutamente inhumano,"},{"index":34,"start_seconds":341.039,"end_seconds":344.34,"text":"inhumano, como vamos a ver en la película de hoy,"},{"index":35,"start_seconds":344.48,"end_seconds":347.16,"text":"porque va de ese tema, de los emigrantes."},{"index":36,"start_seconds":347.82,"end_seconds":375.3,"text":"Y bueno, pues se coge un caso, como lo cogió un director, que casualidad uno de los países que tiene una gran afluencia de migrantes ilegales, pero que son los mínimos, porque luego cuando sacan la estadística ilegales vienen, o sea, quiero decir por barca a través del Mediterráneo, esos que salen en los telediarios, que viajan en barcos absolutamente llenos de gente, en las peores condiciones humanas posibles."},{"index":37,"start_seconds":377.46,"end_seconds":388.22,"text":"Esos son el 5% de los inmigrantes que hay en un país. El resto vienen en avión y vienen para tres meses y se quedan el resto con la connivencia, por supuesto, en las autoridades."},{"index":38,"start_seconds":388.8,"end_seconds":396.88,"text":"Pero eso sí, manteniéndolos el máximo de tiempo ilegales. Porque ilegal es más fácil de explotar. Es mano de obra más barata."},{"index":39,"start_seconds":399.16,"end_seconds":417.1,"text":"Dicen, no, es que si les tratas bien, por ejemplo, a los que vienen en los cayucos o en estas barcazas o lanchas o lo que sea, y jugándose la vida en travesías de varios días por el Atlántico hasta Canarias o por el Mediterráneo hasta Italia."},{"index":40,"start_seconds":419.34,"end_seconds":422.36,"text":"Dicen, es que si les tratas bien, vienen más y tal."},{"index":41,"start_seconds":424.32,"end_seconds":426.34,"text":"Perdona, nadie habla de los verdaderos."},{"index":42,"start_seconds":426.43,"end_seconds":428,"text":"Y dicen, eso es efecto llamada."},{"index":43,"start_seconds":428.7,"end_seconds":433.58,"text":"Perdona, el efecto llamada lo hacen los empresarios que los contratan."},{"index":44,"start_seconds":434.22,"end_seconds":435.34,"text":"Y que les interesa."},{"index":45,"start_seconds":436,"end_seconds":438.04,"text":"Y además es mano de obra selecta."},{"index":46,"start_seconds":438.05,"end_seconds":445,"text":"Quiero decir, es que son gente que ha sido capaz de hacer un viaje tenebroso, durísimo."},{"index":47,"start_seconds":446.12,"end_seconds":457.72,"text":"O sea, ya vienen, son gente que ha demostrado que tiene mucha capacidad de supervivencia y de adaptarse a cualquier cosa, a cualquier situación, a cualquier penalidad."},{"index":48,"start_seconds":458.52,"end_seconds":461.4,"text":"Claro, claro, nos interesa."},{"index":49,"start_seconds":461.92,"end_seconds":465.78,"text":"Bueno, pues alrededor de todo eso hay una mafia tremenda, ¿no?"},{"index":50,"start_seconds":466.6,"end_seconds":476.56,"text":"Que desde que salen de sus países llegan a las costas donde están los barcos que les van a llevar a la tierra soñada de Europa, donde van a ser esclavizados."},{"index":51,"start_seconds":477.58,"end_seconds":478.66,"text":"Y mucho tiempo además."},{"index":52,"start_seconds":481.3,"end_seconds":487.759,"text":"Pues en todo ese trayecto hay toda una mafia de que está sacando dinero, que abusa, que..."},{"index":53,"start_seconds":487.78,"end_seconds":494.94,"text":"que, bueno, una tasa de inhumanidad y esas mujeres que se atreven a hacer ese viaje,"},{"index":54,"start_seconds":495.59,"end_seconds":498.72,"text":"que mayormente son violadas en muchísimos casos."},{"index":55,"start_seconds":499.42,"end_seconds":504.52,"text":"O sea, yo me acuerdo cuando hicimos el reportaje de la Itamari,"},{"index":56,"start_seconds":506.6,"end_seconds":513.84,"text":"un barco del País Vasco que se dedica a rescatar a gente que viene allá hacia Italia, desde Libia,"},{"index":57,"start_seconds":514.599,"end_seconds":517.719,"text":"Y me contaba ella en persona, la capitana del barco,"},{"index":58,"start_seconds":518.25,"end_seconds":524.36,"text":"como que las historias que le cuentan eran, bueno, terribles no lo siguiente, ¿no?"},{"index":59,"start_seconds":525.1,"end_seconds":531.4,"text":"Unos testimonios de humanidad desoladores, de cómo puede haber tanta crueldad humana."},{"index":60,"start_seconds":538.4,"end_seconds":543.04,"text":"Bien, pues ese drama de los emigrantes nos lo va a contar esta película."},{"index":61,"start_seconds":543.46,"end_seconds":546.06,"text":"la película que les vamos a presentar hoy"},{"index":62,"start_seconds":547.31,"end_seconds":548.36,"text":"de un director italiano"},{"index":63,"start_seconds":548.75,"end_seconds":551.38,"text":"y el que sea italiano también te importa"},{"index":64,"start_seconds":551.82,"end_seconds":554.48,"text":"porque es un país que recibe mucho emigrante"},{"index":65,"start_seconds":555.54,"end_seconds":558.38,"text":"precisamente este que viene en los barcos"},{"index":66,"start_seconds":559.62,"end_seconds":560.74,"text":"jugándose la vida"},{"index":67,"start_seconds":561.25,"end_seconds":562.12,"text":"se supone que"},{"index":68,"start_seconds":562.12,"end_seconds":563.64,"text":"quizás"},{"index":69,"start_seconds":563.64,"end_seconds":565.04,"text":"hasta el 40 o 50%"},{"index":70,"start_seconds":565.21,"end_seconds":568.42,"text":"de los que salen de Libia o de Senegal"},{"index":71,"start_seconds":568.63,"end_seconds":571.139,"text":"o de cualquiera de estos países"},{"index":72,"start_seconds":571.16,"end_seconds":573.6,"text":"de salida hacia Europa"},{"index":73,"start_seconds":574.23,"end_seconds":575.62,"text":"pues posiblemente fallezcan"},{"index":74,"start_seconds":575.62,"end_seconds":576.38,"text":"en el camino"},{"index":75,"start_seconds":577.22,"end_seconds":579.54,"text":"es un gran cementerio el Mediterráneo"},{"index":76,"start_seconds":579.8,"end_seconds":580.74,"text":"y el Atlántico también"},{"index":77,"start_seconds":581.46,"end_seconds":583.12,"text":"bueno pues esta película de hoy"},{"index":78,"start_seconds":583.6,"end_seconds":585.22,"text":"2023 o sea"},{"index":79,"start_seconds":585.58,"end_seconds":587.2,"text":"hace nada, hace dos añitos"},{"index":80,"start_seconds":587.34,"end_seconds":588,"text":"que salió"},{"index":81,"start_seconds":590.68,"end_seconds":591.58,"text":"se llama"},{"index":82,"start_seconds":592.23,"end_seconds":593.18,"text":"Yo Capitano"},{"index":83,"start_seconds":593.7,"end_seconds":594.7,"text":"Yo Capitano"},{"index":84,"start_seconds":595.48,"end_seconds":597.34,"text":"la película está dirigida por"},{"index":85,"start_seconds":597.68,"end_seconds":598.5,"text":"Mateo Garrone"},{"index":86,"start_seconds":598.71,"end_seconds":601.12,"text":"que está en letras muy pequeñas en el cartel"},{"index":87,"start_seconds":601.18,"end_seconds":602.62,"text":"Pero lo que le vamos a hacer es el que hay."},{"index":88,"start_seconds":603.48,"end_seconds":609.24,"text":"Mateo Garrón es un gran director que se ha destacado por películas como Gomorra."},{"index":89,"start_seconds":610.34,"end_seconds":611.48,"text":"Digo Camorra, perdón."},{"index":90,"start_seconds":613.14,"end_seconds":615.4,"text":"O Gomorra, no me acuerdo ahora mismo."},{"index":91,"start_seconds":616.499,"end_seconds":620.04,"text":"Gomorra, efectivamente, gracias Lucrecia, aquí está a los mandos."},{"index":92,"start_seconds":620.64,"end_seconds":623.74,"text":"Bueno, Gomorra que es sobre la Camorra."},{"index":93,"start_seconds":623.8,"end_seconds":625.28,"text":"Por eso tenía la confusión yo, ¿no?"},{"index":94,"start_seconds":625.64,"end_seconds":629.88,"text":"Sobre la Camorra de Nápoles, la vida en esos barrios del Estarradio,"},{"index":95,"start_seconds":630.02,"end_seconds":635.94,"text":"esos muchachos que se buscan la vida en esos medios, una película muy dura, otra más dura"},{"index":96,"start_seconds":636.19,"end_seconds":642.82,"text":"todavía, Dogman, y otra, mira, Pinocho, y esta, El Capitano, pues podía ser durísima,"},{"index":97,"start_seconds":643,"end_seconds":649.1,"text":"porque con el tema que tiene, podía ser, y lo es, lo es, porque no oculta nada, son"},{"index":98,"start_seconds":649.53,"end_seconds":656.02,"text":"unos chavalitos de 16, 17 años, de Senegal, que quieren venir a Europa, quieren venir"},{"index":99,"start_seconds":656.04,"end_seconds":662.5,"text":"a Europa, pero fíjate, no es por extrema pobreza, ni por persecución, ni por violencia, no,"},{"index":100,"start_seconds":663.18,"end_seconds":667.82,"text":"simplemente me tienen un sueño, ah, en Europa ya verás, vamos, tú que eres músico, nos"},{"index":101,"start_seconds":667.98,"end_seconds":674.14,"text":"gusta la música, verás que allí, bueno, nos van a pedir autógrafos en Europa, vamos"},{"index":102,"start_seconds":674.23,"end_seconds":681.5,"text":"a ser famosos, bueno, los efectos de la televisión, ¿no? Y por más de que los advierten, oye,"},{"index":103,"start_seconds":681.53,"end_seconds":686,"text":"que no es lo mismo lo que ves en televisión que con lo que te vas a encontrar, pues allá"},{"index":104,"start_seconds":686.02,"end_seconds":708.16,"text":"Allá que van este par de muchachos. Y bueno, nos va a mostrar pues todo eso. Aquí tenemos a Mateo Garrone dirigiendo la película de noche y obviamente pues de Senegal. No sé por qué a esto les dio pues en vez de salir de Senegal para Canarias, que hubiera sido lo más corto, pues quizá por la época que fuera se les ocurrió ir hasta Libia."},{"index":105,"start_seconds":708.24,"end_seconds":727.14,"text":"Entonces imagínense ustedes el pedazo viaje desde Senegal hasta Libia para allí embarcar. Aquí tenemos a Mateo Garrone con los dos protagonistas, que son Seidú y Mustafá, Seidú Sar y Mustafá Fal."},{"index":106,"start_seconds":727.3,"end_seconds":755.16,"text":"Obviamente son actores no profesionales. Y bueno, pues ahí estuvo Mateo Garrone por varios montones de meses haciendo el guión y buscando actores no profesionales. Muchísimos de ellos habían hecho la travesía, se los encontró por aquí y por allá, y los dispuso, pues nada, vamos a contar la historia, la historia de Seidú y Musa,"},{"index":107,"start_seconds":755.18,"end_seconds":761.5,"text":"y Musa, que es como le llaman a Mustafa, haciéndose travesía hacia el desierto, ¿no?"},{"index":108,"start_seconds":761.78,"end_seconds":768.5,"text":"Y allá que se van, pues les pasa de todo, pues todo lo que les pasa en esa travesía,"},{"index":109,"start_seconds":768.57,"end_seconds":768.76,"text":"pues"},{"index":110,"start_seconds":768.76,"end_seconds":771.38,"text":"abusos,"},{"index":111,"start_seconds":773,"end_seconds":781.36,"text":"explotaciones, detenciones, torturas, sacadineros por todos los lados,"},{"index":112,"start_seconds":782.1,"end_seconds":785.62,"text":"Ahí van atravesando el desierto y van para allá."},{"index":113,"start_seconds":787.02,"end_seconds":799.62,"text":"Entonces, como digo, la verdad es que a pesar de la dureza de la migración,"},{"index":114,"start_seconds":800.47,"end_seconds":806.5,"text":"hay una visión muy hermosa en esta película en la que se recrea el director."},{"index":115,"start_seconds":807.06,"end_seconds":813.38,"text":"se recrean en el aspecto humano, solidario, tierno, firme, soñador."},{"index":116,"start_seconds":814.46,"end_seconds":817.18,"text":"Son jóvenes persiguiendo un sueño, son jóvenes,"},{"index":117,"start_seconds":817.78,"end_seconds":822.12,"text":"otros serán de los que van viajando, huyendo de realidades,"},{"index":118,"start_seconds":822.28,"end_seconds":826.38,"text":"pero estos no, y bueno, nos muestra un poquito cómo es la vida de Senegal,"},{"index":119,"start_seconds":826.7,"end_seconds":832.94,"text":"antes de que salen, sus visitas a los brujos, a los agoreros."},{"index":120,"start_seconds":834.02,"end_seconds":850.1,"text":"El rostro de este muchacho, la verdad, es que llena la pantalla, ¿no? Tiene una naturalidad, es como si hubiera nacido para hacer este papel, porque la verdad es que lo borda, ¿no? Muy bonito, ¿no?"},{"index":121,"start_seconds":850.86,"end_seconds":868.22,"text":"Y bueno, pues eso es lo que se... La película está llena de todos esos detalles de solidaridad, de humanidad, de reconocerse del mismo lado de la historia que tienen todas estas personas que se embarcan en este viaje."},{"index":122,"start_seconds":868.92,"end_seconds":885.36,"text":"Y es la sensación que nos da y que nos queda, ¿no? Esa sensación de que, o sea, como una narración maravillosa entre la crueldad y la bondad de los portanestas."},{"index":123,"start_seconds":885.64,"end_seconds":900.74,"text":"Esta escena es muy importante en la película. Bueno, muy importante no por nada, por anécdotas, ¿no? Es esta mujer que se encuentra, que va en la expedición y que no puede más, como ven, ahí en el desierto, claudica, ¿no?"},{"index":124,"start_seconds":901.52,"end_seconds":915.8,"text":"Bueno, pues esta mujer, la que actúa en esta película, que se la encontró el director que había hecho este viaje y había sufrido también ese desaliento de quedarse tirada en el desierto."},{"index":125,"start_seconds":915.86,"end_seconds":930.1,"text":"Y bueno, pues casualmente luego resulta que la invita al Festival de Venecia, invitó a todos los actores que pudo al Festival de Venecia cuando se presentó la película y allí fue esta mujer."},{"index":126,"start_seconds":930.86,"end_seconds":931.74,"text":"Y esta mujer, pues,"},{"index":127,"start_seconds":932.64,"end_seconds":932.76,"text":"que"},{"index":128,"start_seconds":932.76,"end_seconds":945.62,"text":"se quería quedar en Italia, y ahí se ha quedado, ahí se ha quedado viviendo con la mamá de Mateo Garrone, ¿no?, que la acogió en su casa para que se vaya situando."},{"index":129,"start_seconds":946.62,"end_seconds":949.46,"text":"O sea, hay una profunda humanidad, como ven en todo esto."},{"index":130,"start_seconds":950.32,"end_seconds":966.3,"text":"Bueno, pues, como decía Mateo Garrone, dice que la realidad que conté es ciertamente suavizada en comparación con la verdadera."},{"index":131,"start_seconds":966.86,"end_seconds":979.1,"text":"Algunas historias que me contaron eran casi imposibles de escenificar, eran de una crueldad insoportable y por lo tanto corrían el riesgo de parecer inverosímiles."},{"index":132,"start_seconds":979.54,"end_seconds":996.28,"text":"Lo que ciertamente ha quedado dentro de mí, decía Mateo Garrón, el director, es la gran capacidad humana y la valentía de esas personas que luchan por derechos, que se deben dar por sentado y siempre con una gran energía vital."},{"index":133,"start_seconds":997.44,"end_seconds":1007.48,"text":"Fue un viaje que me marcó más que otros, también porque entré en una cultura que no era la mía, en un idioma que no era la mía, que no era el mío."},{"index":134,"start_seconds":1007.94,"end_seconds":1014.9,"text":"La película ha tenido muchos premios, ha representado a Italia en los Oscars, ha ganado el León de Plata al Mejor Director en Venecia,"},{"index":135,"start_seconds":1015.4,"end_seconds":1022.3,"text":"el premio del público de San Sebastián, varios premios de David Donatello y del cine italiano."},{"index":136,"start_seconds":1022.38,"end_seconds":1029.5,"text":"Bueno, ha sido multipremiada y, bueno, pues, ¿qué les digo?"},{"index":137,"start_seconds":1031.38,"end_seconds":1035.04,"text":"Está escrita, como dice el director, a partir de historias reales."},{"index":138,"start_seconds":1038.46,"end_seconds":1042.42,"text":"Y, bueno, pues, como dice él, ¿no?"},{"index":139,"start_seconds":1043.28,"end_seconds":1048.199,"text":"Soy italiano, nuestra historia es de la inmigración por todo el mundo."},{"index":140,"start_seconds":1048.31,"end_seconds":1051.8,"text":"¿Qué tiene de malo crear esos canales para que vengan?"},{"index":141,"start_seconds":1052.4,"end_seconds":1057.5,"text":"canales regulares de visados, brindando la oportunidad de moverse con mayor libertad,"},{"index":142,"start_seconds":1058.04,"end_seconds":1061.34,"text":"como nos movemos nosotros cada vez que queremos viajar."},{"index":143,"start_seconds":1062.56,"end_seconds":1067.1,"text":"Bueno, pues aquí creo que ya he hablado demasiado, ¿no?"},{"index":144,"start_seconds":1067.98,"end_seconds":1073.34,"text":"Y podríamos seguir hablando, pero la película habla por sí sola, conmueve, como les digo,"},{"index":145,"start_seconds":1074.06,"end_seconds":1076.46,"text":"está llena de detalles de humanidad,"},{"index":146,"start_seconds":1077.7,"end_seconds":1078.52,"text":"impresiona"},{"index":147,"start_seconds":1078.52,"end_seconds":1078.88,"text":"también,"},{"index":148,"start_seconds":1079.06,"end_seconds":1085.46,"text":"y quizá nos permita cambiar un poquito la visión sobre todas estas personas que nos encontramos por aquí,"},{"index":149,"start_seconds":1086.1,"end_seconds":1092.84,"text":"a veces en condiciones pésimas o en la calle buscándose la vida, vendiéndonos cualquier chuchería para sobrevivir"},{"index":150,"start_seconds":1093.38,"end_seconds":1099,"text":"y que sepamos que detrás de todas esas personas, sea que hayan venido por este método o por otros,"},{"index":151,"start_seconds":1099.62,"end_seconds":1107,"text":"siempre hay una historia de alguien que posiblemente, seguramente, ciertamente, alguien que merece la pena."},{"index":152,"start_seconds":1107.78,"end_seconds":1121.1,"text":"Bueno, les dejo con el tráiler que hoy nos ha recreado Lucrecia, verán qué maravilla, y no se la pierdan, yo capitano o yo capitán, búsquenla porque está por ahí en las plataformas."},{"index":153,"start_seconds":1144.98,"end_seconds":1147.78,"text":"La Biblia"},{"index":154,"start_seconds":1172.74,"end_seconds":1174.14,"text":"No."},{"index":155,"start_seconds":1197.48,"end_seconds":1201.1,"text":"No me gusta, no me gusta"},{"index":156,"start_seconds":1231.96,"end_seconds":1232.84,"text":"¡Suscríbete al canal!"},{"index":157,"start_seconds":1274.88,"end_seconds":1277.68,"text":"La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días"},{"index":158,"start_seconds":1334.62,"end_seconds":1352.4,"text":"Gracias por ver el video."}]}}